Mehrsprachigkeit

Opn bietet die Möglichkeit für den User sich das Portal, und die damit relevanten Artikel/Forum etc., in seiner Sprache anzeigen zu lasssen. Somit kann der Admin und die Autoren sehr gut unterschiedliche/mehrsprachliche Informationen nach Länder/Sprache bereitstellen.



Opn ist international



Was ist zu tun?



Als erstes sollten für das entsprechende Modul bzw. für alle Module mindestens zwei verschiedene Sprachdateien auf den Server bereitstehen. Die Sprachdateien werden in der Regel mitgeliefert. Zumindest deutsch und englisch.



Beispiel Artikel:


Wir schreiben also ganz normal einen Artikel mit Einleitung - Gesamter Text - Notiz, geben den Erscheinungstermin ein und wählen die gewünschte Sprache. Dabei haben wir die Auswahl zwischen den einzelnen vorhandenen Sprachen und alle Sprachen. Wählen wir deutsch, so wird der Artikel nur den Usern angezeigt, welche in Ihrem Account als benutzte Sprache deutsch gewählt haben.

zugefügt am:	08.06.2005 21:21
Verfasser	Icke ()
Bewertung	(gelesen: 5046 mal)
Option:	Drucken |  Drucken mit Kommentar |
Es sind keine Kommentare für Gäste erlaubt, bitte registrieren Sie sich

[ Zurück zum Howtos Index ]
Mehrsprachigkeit
geschrieben von Icke von 01.10.2004 14:09:54
Meine Bewertung:

---

Sorry, dass ich so lange nicht reagiert habe, bin offline. Schreibe hier jetzt mal aus dem Gedächtnis.

Im eigenen Profil stellt man ja seine Sprache ein. In meinem Fall dt.
Somit wird mir nach einloggen der deutsche Content angezeigt. Wenn dies jetzt nicht mehr der Fall ist, bitte berichtigen ;o)

Mit Sicherheit kann man auf der Startseite bzw im Header auch eine Sprachwahl einbauen, die dann nur den entsprechzenden content in der gewählten Sprache ausgibt.

Den Code dazu müsste mal nen Coder posten.
Mehrsprachigkeit
geschrieben von slowmover von 18.09.2004 21:01:06
Meine Bewertung:

---

Ja das würde mich jetzt aber auch interessieren.
Seit März weis darauf keiner ne Antwort !?!
Mehrsprachigkeit
geschrieben von manne von 16.03.2003 16:01:28
Meine Bewertung:

---

und wie mache ich es, wenn ich deutsche und englische artikel habe? und will diese in abhängigkeit von der vom user eingestellten sprache anzeigen?