Autor Freespacer
Datum 09.10.2006 19:38
Beiträge: stefan schrieb am 09.10.2006 um 18:52:13 Uhr folgendes:

ich verstehe zwar dein problem nur ist das nicht ganz so einfach. das "Geschlecht" ist in opn nicht einfach ein zustand es kann variieren.

also man könnte dem geschlecht auch statt frau -> Bäuerin zuordnen dann würde es als auswahl

Bauer
Bäuerin
Frau
Mann

geben. das ist dann selbst definiert somit müsste man dem begriff eine übersetzungs matrix zuordnen was z.zt. noch nicht vorhanden ist. diese müsste auch selbst gepflegt werden.

nicht ganz so einfach die sache. bitte beachten das es dazu auch einen customizer gibt


Sorry, dass ich dich jetzt energisch widersprechen muss.

Geschlecht ist Geschlecht -> männlich oder weiblich (aber nicht irgendwas dazwischen)

Aber was du da genannt hast, das waren Berufe. Diese kann ich gesondert bei den Userdaten unter BERUF eintragen.

engl. "Gender" heißt nun mal auf deutsch Geschlecht. In der Datenbank sollte sowas wie m = männlich, f = weiblich eingetragen werden und kann durch die Übersetzung rattern, die ja bereits in OPN vorhanden ist.

Wie sehen eigentlich die anderen hier im Forum über dieses "Problem"? (Hier sind eure Meinungen gefragt.)

Sebastian


Diese Seite drucken
Diese Seite schließen

Dieser Artikel kommt von: OpenPHPNuke - das Open Source CMS

http://www.openphpnuke.info/