| Autor | Nullachtfuffzehn |
| Datum | 05.09.2007 10:04 |
| Beiträge: |  Ich habe mich gestern mal ein wenig auf der englischen Seite rumgetrieben und festgestellt, das es da wirklich sher dürftig aussieht. Habe auch im Forum Beschwerden gefunden über die nicht wirklich übersetzte Doku. Habs mir auch angeschaut und konnte dem User nur zustimmen. Das macht es der englischsprachigen Gemeinde natürlich nicht unbedingt einfacher sich mit OPN anzufreunden. Das ist auf jeden Fall ein Punkt an dem es noch eine Menge zu tun gibt.
Nachdem ich das festgestellt habe, stellte sich mir die Frage ob es um den Sprachsupport innerhalb OPN auch so bestellt ist. Da ich bisher mit OPN ausschließlich für deutsches Publikum gearbeitet habe, bestand bislang noch keine Notwendigkeit für mich sich darum zu kümmern. Werde ich aber prüfen. Um einen Anfang zu machen, werde ich mir die englische Doku-Seite mal vorknöpfen. Da ich mir nicht sicher bin, ob sie dynamisch erstellt wird oder statisches HTML ist, warte ich damit aber ab, bis ich eine Rückmeldung bekomme. Um die Screenshots in englisch müßte sich dann aber auch mal jemand kümmern. |
