Das bekomme ich vom FTP-Server mittlerweile:
Status: Empfange Verzeichnisinhalt...
Befehl: CWD opn
Antwort: 250 CWD command successful
Befehl: PWD
Antwort: 257 "/opn" is the current directory
Befehl: PASV
Antwort: 227 Entering Passive Mode (85,13,133,62,195,81).
Befehl: LIST
Antwort: 150 Opening ASCII mode data connection for file list
Antwort: 226 Transfer complete
Status: Anzeigen des Verzeichnisinhalts abgeschlossen
Status: Empfange Verzeichnisinhalt...
Befehl: CWD cache
Antwort: 250 CWD command successful
Befehl: PWD
Antwort: 257 "/opn/cache" is the current directory
Befehl: PASV
Antwort: 227 Entering Passive Mode (85,13,133,62,195,107).
Befehl: LIST
Antwort: 150 Opening ASCII mode data connection for file list
Antwort: 421 No transfer timeout (300 seconds): closing control connection
Fehler: Verzeichnisinhalt konnte nicht empfangen werden
Fehler: Verbindung vom Server geschlossen
[addsig]